C'est une grande figure de la Belgique automobile qui vient de nous quitter. Pilote, cofondateur de l'Ecurie National Belge (après avoir créé l'Ecurie Francorchamps) et du Garage Francorchamps, Jacques Swaters est décédé ce vendredi 10 décembre à l'âge de 84 ans. Il s’est endormi paisiblement après avoir voué toute sa vie à la marque au cheval cabré. Proche d’Enzo Ferrari, il fut le 1er importateur en Europe. Finalement assez brève, sa carrière de pilote a débuté aux 24h de Francorchamps en 1948 (4e place avec Paul Frère) pour s'achever en 1957. Dans l'intervalle, il avait disputé huit Grand-Prix de Formule 1 et était monté sur le podium des 24 Heures du Mans 1955. A cette carrière de pilote, Jacques Swaters a rapidement associé un brillant parcours de team-manager jusqu'en 1982 avec l'Ecurie Francorchamps. Ensuite, il s'était pleinement consacré à la gestion du Garage Francorchamps, enseigne mythique de Ferrari en Belgique. La rédaction de Turbomagazine présente ses plus sincères condoléances à la famille et aux proches du défunt

cinceres condoleances a toute la famille